Найти в Дзене
WESTEROS english

Любовь и зависимость

Снова английский в вашей ленте =)

The more people you love, the weaker you are. (Cersei Lannister)

Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее. (Серсея Ланнистер)

Если нужно выразить зависимость между какими-то явлениями, то на помощь придет оборот The More…The… (чем... тем…). Если во второй части предложения будет использоваться прилагательное, то ставим его в сравнительную степень.

Например:

The more I watch Game of Thrones, the less I like Joffrey - Чем больше я смотрю Игру Престолов, тем меньше мне нравится Джоффри. (less – меньше, сравнительная форма прилагательного little).

Еще больше об английском языке на примерах "Игры престолов" в нашем Telegram.