осольство России в Лондоне обратило внимание на статью газеты The Sun о наступающих на Британию морозах.
Редакторы издания озаглавили публикацию "Холоднее, чем в Мурманске. Из России с перчатками". В заголовке обыгрывается знаменитая фраза "Из России с любовью", так как слово glove созвучно со словом love.
В статье говорится о том, что на севере Британии ожидаются заморозки до семи градусов ниже нуля, в то время как в Мурманске прогнозируют лишь минус один.
"Обман до конца. Если верить Sun, холод всегда приходит из мерзкой России, даже если там теплее", — прокомментировали статью дипломаты.
Российская дипмиссия в Лондоне регулярно указывает на ошибки и искажения фактов в различных СМИ и часто шутит над заголовками британских газет.