1. Однажды во время перерыва в съемках Арнольд Шварценеггер отправился в ресторан в центр города на обед, и понял, слишком поздно, что он все еще находится в гриме Терминатора с отсутствующим глазом, обнаженной челюстной костью и сожженной плотью.
2. Начало производства было отложено на девять месяцев из-за участие Арнольда Шварценеггера к Конану Разрушителю (1984). За это время Джеймс Кэмерон написал сценарий к фильму Чужие (1986).
3. Арнольд Шварценеггер старался избегать Линды Гамильтон и Майкла Бина как можно больше, поскольку Терминатор пытался их убить, а не создавать связи.
4. Первоначальный проект фильма был продан жене Джеймса Кэмерона, Гейл Энн Херд по цене 1$.
5. Арнольд Шварценеггер изначально хотел сыграть Кайла Риз. Но у Джеймса Кэмерона была другая идея и он увидел Шварценеггера в главной роли Терминатора, и Кэмерон сказал Шварценеггеру: "Этот фильм не о герое. Речь идет о Терминаторе".
6. Первоначальная идея Джеймса Кэмерона заключалась в том, что Скайнет сразу отправит двух Терминаторов: один из них будет киборгом, а другой будет состоять из жидкого металла и сможет изменять форму (сопротивление также отправило бы двух людей, но один из них умер во время путешествия во времени). Но Камерон понял, что проект не может быть реализован в отсутствии спецэффектов в то время, поэтому он бросил его на ранней стадии. Когда компьютерная графика, он оживил идею жидкого терминатора для продолжения в Терминаторе 2: Судный день (1991).
7. Саре Коннор исполнилось 19 лет. Это подтверждается в дальнейшем Терминаторе 2, где доктор Сильберман говорит, что Саре 29 лет, а T-1000 проверяет профиль сына Сары, Джон Коннор, которому 10 лет.
8. Согласно интервью 2008 года с Лэнсом Хенриксеном, Джеймс Кэмерон не имел агента и жил в своей машине, когда писал сценарий для фильма. Камерон фактически уволил своего агента, потому что ему не нравилась история про Терминатора.
9. Paramount была одной из студий, которые хотели создать этот фильм. Однако единственным условием было то, что Джеймс Кэмерон не снимает фильм. Так как это был любимый проект Камерона в то время и он хотел режиссировать фильм, он отклонил свое предложение. Paramount позже станет главной студией пятого фильма франшизы Терминатора Генезис (2015).
10. Джеймс Кэмерон решил дать Арнольду Шварценеггеру еще меньше текста в фильме, чем более ранний фильм Шварценеггера «Конан-варвар» (1982), в котором Шварценеггер имел только 24 строки. В этом фильме Шварценеггер имеет только 14 строк.
11. В Польше фильм был выпущен в конце 80-х годов под названием «The Electronic Murderer». Название было изменено, потому что есть польское слово «терминатор», что означает «ученик», и поэтому название было изменено на нечто более запоминающееся и интересное для аудитории. К тому времени, когда был выпущен Terminator 2: Judgment Day (1991), оригинальный фильм был широко доступен на пиратских копиях под своим оригинальным названием, и из-за этого в начале 90-х годов в Польше слово «терминатор» широко признавалось в качестве персонажа Арнольдом Шварценеггером вместо его первоначального значения, поэтому все сиквелы имели свои названия без изменений.