На моей книжной полке, рядом с Гарри Поттером разместилась трилогия «Темные начала» Филипа Пулмана. Она состоит из трех книг: «Северное сияние» (в США вышла как «Золотой компас»), «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп». Серии вышли почти одновременно, но у них совершенно разные судьбы. Хотя англичане раскручивали «Темные начала» изо всех сил.
Британская аристократия недолюбливала деревенскую учительницу, сочинившую историю, которая полюбилась всему миру, вместо этого всеми силами проталкивала на литературный олимп сына английского офицера.
Роулинг не смогла поступить в Оксфорд, зато Филип Пулман после обучения там, вернулся в университет, где преподавал литературу. Но это не спасло дипломированного филолога от бездарной книги.
Первая книга из серии «Темные начала» была написана тогда же, когда Роулинг закончила рукопись «Гарри Поттер и философский камень». Пока Роулинг пыталась пристроить «мальчика, который выжил», книгу Пулмана усиленно продвигали. Например, BBC в своем рейтинге «200 лучших мировых книг» поставила её на третье место вслед за «Властелином колец» и «Гордостью и предубеждением». На экранизацию потратили 180 миллионов долларов, пригласив Николь Кидман. Для сравнения: первый фильм о Гарри Поттере стоил на 50 миллионов дешевле, став самым кассовым фильмом года и заработал миллиард долларов только в первый год проката, а вот киностудия, выпустившая «Золотой компас», разорилась.
Если верить Википедии, у Джоан Роулинг всего две государственные награды от британской монархии - «за заслуги в детской литературе» и «за заслуги в литературе и филантропии». Зато список наград Пулмана впечатляет – 8 штук от «лучшая книга года Британии» до премии памяти Астрид Линдгрен. Самое забавное, что все эти награды вручались на фоне всемирного успеха книг Роулинг.
Уже первые главы книг, показывают, кто умеет писать, а кто нет. Если вы помните, «Гарри Поттер и философский камень» начинаться с комичного описания семейства Дурслей и сцены подкладывания новорожденного им под дверь. А во второй главе речь уже идет о повзрослевшем Гарри и его злоключениях. Как начинается «Северное сияние»? Вроде бы похожий набор ингредиентов, но смешаны они неправильно. Сирота, живущая при дяди-аристократе в Оксфорде, замечает, как дворецкий (!) подмешивает яд в алкоголь. Героиня спасает своего дядю и подслушивает тайный разговор, который описывает устройство фэнтезийного мира. Вопрос: какая книга заинтересует ребенка или подростка? Какому герою он будет сопереживать?
Не читайте Филипа Пулмана. Он бездарен. Лучше еще раз перечитать Гарри Поттера.