Вся сцена длится около шести минут. В начале хищник нападает на парнокопытного на мелководье, но тот успешно отбивается, затем заходит дальше в озеро, на большую глубину. В какой-то момент волку удается вцепиться в ногу своей жертвы, и лось долго пытается его стряхнуть.
Освободившись, он пытается уйти по озеру, но волк долго его преследует. В конце концов хищник сдается — из-за большой глубины или усталости, либо после того, как отвлекся на квадрокоптер, подлетевший слишком близко.
Волк в итоге выбрался на сушу, а лось продолжил пересекать озеро, направляясь к другому берегу.