Едем мы на своем тягаче Вольво с большой фурой.
Мой Батя опытный дальнобойщик. Я начинающий водила, это моя первая ходка в Англию.
Летим по маршруту Москва – Лондон. Чего мы везем на этот раз? Шут его знает. Какие-то заготовки в коробках. Разве это важно?
Проходим Францию. Скоро знаменитый тоннель под Ла-Маншем. Отец начинает меня доставать...
- Сынок, а ты язык-то английский хорошо в школе учил? Никак в Англию едем!
- Да вроде на четверку твердую.
А ты помнишь, как будет по-английски слово «пешеход»?
- Не, батя, не помню, как будет водитель, знаю – «драйвер».
- Так запомни, неуч, пешеход – это «педестриан»!
- Да ты что, батя, пепси-колы перепил? Шутишь? Что, так уж все и педе…расты?
- Дурило ты юное, вон словарик в бардачке возьми и озвучь!
- Точно. Педестриан! Ведь я же догадывался, что в Англии что-то, да не так. Ездят не по той стороне. А тут такое! И что теперь делать будем?
- А ничего, уважать будем педестрианов. Пусть нарушают, перебегают, а мы лучше тормознем лишний раз. У этих чертей по 2 адвоката на каждого...