В древнерусском языке слово выглядело так: пьпьрянъ. Это было прилагательное от существительного пьпьрь («перец»), восходящего к древнегреческому и древнеиндийскому названиям перца – соответственно πέπερι и рiрраlī́.