Уважаемые Друзья,
мне удалось найти копии Акта от 25 сентября 1945 года.
Выложил их один польский специалист.
Дабы не навлечь на него неприятности со стороны польских органов, не буду называть его имени. Но скажу огромное спасибо этому человеку.
Благодаря ему мы знаем, что именно взорвали вчера жители г. Тшчанка (нем. Schönlanke).
Мавзолей был воздвигнут над могилой 56 красноармейцев, погибших в боях за городок и в окрестностях.
Там лежат и двенадцать танкистов, сгоревшие в танке. Восемнадцатилетние, двадцатилетние парнишки...
Помянем Героев.
И пусть те, кто осмелился нарушить их покой, заплатят дорогую цену.
И в этом мире, и в том.
Фото: fotopolska.eu
АКТ
25 сентября 1945 г. гор. Шенланке
Мы, нижеподписавшиеся Военный комендант района Шенланке, майор Рубцов Борис Константинович – с одной стороны, и уполномоченный Польского Правительства по району Шенланке Комарницкий Славомир Иосифович с другой стороны, составили настоящий акт о нижеследующем:
- Военная Комендатура района Шенланке передает Староству района Шенланке мавзолей, под сводами которого похоронены офицеры, сержанты и рядовые Красной Армии, павшие в борьбе с немецкими захватчиками за свободу и независимость славянских народов (мемориальная записка о похороненных прилагается к настоящему акту);
- Вместе с этим Староству р-на Шенланке передается памятник – танк, бассейн с фонтаном, размещенный между памятником-танком и мавзолеем, а также две озелененные, украшенные и обставленные садовой мебелью площадки, построенные террасами (уступами), на передней из которых воздвигнут мавзолей, и нивелированная, оформленная, озелененная, украшенная и обставленная садовой мебелью площадь, названная с 15 августа 1945 г. – «Площадь Красной Армии». (памятная записка о строительстве и оформлении мавзолея, памятника-танка и площади Красной Армии прилагается к настоящему акту; кроме того, к экземпляру акта, вручаемого Староству района Шенланке прилагается схема проводки электро-кабеля и труб водопровода);
- Староство района Шенланке в ознаменование нерушимости дружбы и братства польского народа и народов Союза Советских Социалистических Республик обязуется поддерживать все принимаемые сооружения (мавзолей, памятник-танк, электроосвещение, водопровод, бассейн с фонтаном, площадки, детский песочник, мебель, изгородь, вазы и пр.) в чистоте и полном порядке, сохранять и улучшать эти сооружения, поддерживать и увеличивать зеленые насаждения (деревья, кусты, цветы и траву) и превратить ныне созданный парк в подлинный ботанический сад, который стал бы базой обучения подрастающего поколения;
- Староство района Шенланке создает постоянно действующий опекунский комитет, на обязанности которого должно быть:
а) создание общественной заботы и бережливого отношения населения к мавзолею, памятнику-танку, парку и всем прочим сооружениям;
б) создание общественного мнения с целью дальнейшего укрепления польско-советской дружбы;
в) поддержание памяти о тех, кто отдал свою жизнь за свободу, независимость и процветание славянских народов;
г) помощь Староству района Шенланке и городским властям в осуществлении пункта 3-го настоящего акта.
5. Настоящий акт за надлежащими подписями и печатями составлен в шести экземплярах на русском языке, три экземпляра вручаются старосте района Шенланке и Военной Комендатуре района Шенланке. Схема электро-кабеля и водопровода прилагается к одному из экземпляров, вручаемых Староству.
Военный комендант района Шенланке Рубцов
Уполномоченный Польского Правительства района Шенланке Комарницкий