Латинское слово «ингениум» имело несколько значений, указывало и на разум как таковой, и на природную одаренность человека. А прилагательное «ингениозус» вообще переводится как «остроумный» и к деятельности современных инженеров никакого отношения не имеет. То ли благодаря французскому «ingenieur», то ли немецкому «Ingenieur», но слово это пришло и к нам, чуть видоизменившись.