Мы обсудили откуда пошло выражение "искусство вечно, жизнь коротка", узнали про афоризм "Si vis pacem, para bellum", благодаря которому появилось название пистолета Парабеллум, а теперь узнаем о латинском варианте фразы "любовь слепа" 💘
Что такое слепая любовь?
Это чрезмерная любовь, когда индивид или не замечает недостатков любимого или полностью оправдывает их, делает все в угоду объекту любви, помогает ему и защищает его во всех случаях, в том числе в случаях его неприглядных и преступных действий. Типичная реакция – насмешка, разной степени эмпатия.
— Энциклопедический словарь по психологии и педагогике. 2013.
Amor caecus — именно так звучит латинское крылатое выражение "Любовь слепа".
Косвенно данную фразу можно увидеть, например, в произведение Лукреция "О природе вещей":
Так большинство поступает людей в ослеплении страстью,
Видя достоинства там, где их вовсе у женщины нету.
А в русском языке можно встретить разные аналоги этого выражения: «Любовь зла, полюбишь и козла», «Человек в любви не хозяин», «Любовь закона не знает, годов не считает», «Любовь ни зги не видит».
Теперь при чтении книг, или просмотре фильма у вас будет больше понимания о значение этого афоризма, а так же представление насколько оно "старо". А старо оно как мир.
Если вы поставите лайк и подпишетесь, то в вашей ленте станет ещё больше таких коротких, но интересных фактов, фраз и знаний.
