Как таковое это существительное в современном русском языке отсутствует и фигурирует только в составе устойчивого выражения «ни зги не видно». Происхождение этой самой «зги» двоякое: возможно, не обошлось без влияния слова «стега», «стежка» (помните строчку из песни: «Позарастали стёжки-дорожки»?), либо повлияло простонародное словечко «згинка», означающее искорку.