Вам, конечно, не раз встречались смешные картинки с седым (и наверняка мудрым!) стариком и львом, который в присутствии старика выглядит сущим котиком. Может показаться, что они созданы специально для шуток в паблике «Страдающее Средневековье».
Шутки шутками, но страдал лев по-настоящему - до того, как встретил святого Иеронима (так зовут старика): хромал, потому что имел неосторожность потрогать колючку.
Иероним - христианский святой, почитающийся в католицизме (день памяти 30 сентября) и в православии (день памяти 28 июня). Главная заслуга святого Иеронима - перевод Ветхого завета на латинский язык и редакция латинской версии Нового завета. Латинская Библия, созданная Иеронимом и получившая название "Вульгата" является каноническим латинским текстом Библии по сей день. Святой Иероним считается небесным покровителем всех переводчиков. Поэтому его чаще всего изображают в рабочем кабинете и в окружении книг. А еще рядом с Иеронимом почти всегда кроткий лев.
"Золотая легенда" (собрание христианских легенд и занимательных житий святых, составленное в 13-м веке Иаковом Ворагинским) приводит эпизод из жизни Иеронима, который стал очень популярен в искусстве. Когда Иероним жил в монастыре, к нему пришёл хромой лев. Монахи в ужасе разбежались, однако Иероним не испугался – и вынул из лапы льва занозу. Это было начало большой дружбы. И завязка сюжета. О дальнейших приключениях льва и святого Иеронима, в легендах и в живописи, - в следующих выпусках.
Немного теории: Художник Колантонио примечателен не только тем, что написал симпатичного льва. Он считается первым итальянским художником, который стал писать картины маслом (до этого художники использовали темперу). Эту традицию он перенял у фламандских мастеров.