Этот «галлицизм» — одно из сравнительно недавних языковых приобретений в русском языке. Недавних в том смысле, что само заимствование произошло всего около сотни лет тому назад, что по историческим меркам, не так уж и много. Французы же, скорей всего, позаимствовали это слово у арабских народов. А значение осталось неизменным – куртка или курточка.
Этот «галлицизм» — одно из сравнительно недавних языковых приобретений в русском языке. Недавних в том смысле, что само заимствование произошло всего около сотни лет тому назад, что по историческим меркам, не так уж и много. Французы же, скорей всего, позаимствовали это слово у арабских народов. А значение осталось неизменным – куртка или курточка.