Слово, образовавшееся в результате скрещения двух основ – латинской и греческой. Обладать дипломом – значило прежде обладать высокими государственными полномочиями, например, на ведение переговоров от лица правительства своей страны. Сегодня, будучи назначенным на этот пост, каждый дипломат обязан еще и вручать на новом месте службы верительные грамоты, подтверждающие его квалификацию и полномочия.