Найти тему
Время историй

Бдительные американцы

Давний друг моего мужа живёт в Америке, он русский и женился на русской. Родился у них сын, настоящий богатырь. Гуляет он как-то с коляской по парку, никого не трогает, как не пойми откуда появляются два полисмена и орут :Стоп энд гоу эвей фри степс фром зе чайлд!!!". Он в шоке, не понимает что происходит. Как потом выяснилось бдительные граждане позвонили в полицию (человек 10 или 9) и сообщили что какой-то маньяк катит ребенка на коляске и говорит :"Умри, умри, какие-то заклятия и опять умри". На самом деле же он говорит:"Дай, дай, ну дай сюда грязную соску". А "дай" (die) на английском - это "умри"))