Думаю каждый слышал или даже видел пистолет парабеллум — читал в книгах, видел в кино, играх; слышал о нем от людей. Вообще это то, что у всех на слуху. Но многие ли знают откуда пошло название? Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; нем. P08, Parabellum, Borchardt-Luger) — пистолет калибра 9 мм, разработанный в 1900 году австрийцем Георгом Люгером на основе конструкции пистолета Хуго Борхардта. А название нескольких видов оружия пошло от крылатой латинской фразы "Si vis pacem, para bellum" («хочешь мира — готовься к войне»). Приписывается афоризм римскому историку Корнелию Непоту (99—24 года до н. э.). Подобное выражение есть и у римского военного писателя Флавию Вегеция: Таким образом, кто хочет мира, пусть готовится к войне; кто хочет победы, пусть старательно обучает воинов; кто желает получить благоприятный результат, пусть ведёт войну, опираясь на искусство и знание, а не на случай. Никто не осмеливается вызывать и оскорблять того, о ком он знает, что в сражении тот окажется сил
Думаю каждый слышал или даже видел пистолет парабеллум — читал в книгах, видел в кино, играх; слышал о нем от людей. Вообще это то, что у всех на слуху. Но многие ли знают откуда пошло название?
Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум; нем. P08, Parabellum, Borchardt-Luger) — пистолет калибра 9 мм, разработанный в 1900 году австрийцем Георгом Люгером на основе конструкции пистолета Хуго Борхардта.
А название нескольких видов оружия пошло от крылатой латинской фразы "Si vis pacem, para bellum" («хочешь мира — готовься к войне»). Приписывается афоризм римскому историку Корнелию Непоту (99—24 года до н. э.).
Подобное выражение есть и у римского военного писателя Флавию Вегеция:
Таким образом, кто хочет мира, пусть готовится к войне; кто хочет победы, пусть старательно обучает воинов; кто желает получить благоприятный результат, пусть ведёт войну, опираясь на искусство и знание, а не на случай. Никто не осмеливается вызывать и оскорблять того, о ком он знает, что в сражении тот окажется сильнее его. (лат. Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum; qui uictoriam cupit, milites inbuat diligenter; qui secundos optat euentus, dimicet arte, non casu. Nemo prouocare, nemo audet offendere quem intellegit superiorem esse, si pugnet. )
В итоге Парабеллум — это часть афоризма и переводится: "готовься к войне".
А ещё мы разбирали крылатое латинское выражение "Ars longa, vita brevis".
Если вы хотите узнать ещё больше разных афоризмов, то ставьте лайк и подписывайтесь на канал ;)