Хитрые формулировки, представляющие факты в другом свете.
«Так ты слона не продашь» — говорят человеку, который недостаточно ярко описывает достоинства своего товара. А волонтёров, которые пристраивают бездомных собак, можно назвать мастерами, которые съели не одного слона в расхваливании своих питомцев. Однако... в стремлении найти собакам дом волонтёры могут изрядно лукавить. Мы собрали самые частые штампы, которые встречаются в объявлениях о пристройстве собак, и «перевели» их на человеческий язык.
Ищет хозяев, у которых есть возможность для длительных прогулок
Собака дуреет без движения и вынуждена выплескивать энергию прямо в квартире: грызть, рвать, портить имущество.
Отдаётся людям, знающим породу
Обычно так пишут про хаски: собираешься завести хаски, имей в виду, что эти собаки гиперактивные, шаловливые, могут дать дёру в любой момент и неравнодушны к домашней птице — в гастрономическом, а не платоническом смысле.
Очень привязан к человеку
Собачья преданность это невероятно позитивно, однако в реальности она выливается в проблемное поведение, когда собака остаётся одна: многочасовой вой, порча имущества, кучи и лужи на полу.
Готова учиться
Собака не знает команд, ей необходима работа с кинологом.
Настороженно относится к мужчинам
Скорее всего, собака просто панически боится мужчин, а при попытке погладить либо сходит с ума от ужаса, либо пытается укусить.
Настоящий звоночек
Перевод: собака лает не умолкая. В деревне, где звоночки действительно нужны, это может быть преимуществом, но в городских условиях постоянный лай не найдёт поклонников среди соседей.
Не сразу раскрывается новым людям
Взяв домой собаку с такой характеристикой, нужно быть готовым к долгому периоду адаптации: сон сидя, отказ от еды, страх лифта, лестниц, прогулок, мытья...
Что делать?
К сожалению, собаки из приютов — это не готовый к употреблению набор «идеальная собака». В большинстве случаев новых хозяев ждёт долгая работа над поведением собаки и суровое испытание собственного терпения. Нужно, чтобы те, кто решил взять собаку из приюта, были готовы к этому. Красивая картинка с ласковым псом, приносящим тапки, разогревающим обед и по гроб жизни благодарным за спасение, это лишь красивая картинка. А волонтёры обязаны информировать будущих хозяев обо всех особенностях поведения и здоровья собак.
Этот канал создан и поддерживается друзьями и волонтерами приюта для собак «Красная сосна». Будем рады, если он вам понравится. Расскажите о нас друзьям, приходите в гости, читайте группу приюта Вконтакте и канал в Инстаграме