В 2012 году в Швеции сняли сериал «Настоящие люди» о недалеком будущем, что роботы, почти неотличимые от людей, прочно вошли в жизнь человека. Проект стал хитом не только на родине, но и во всём мире. Позже вышел успешный ремейк совместного производства Великобритании и США, в ближайшее время планируется китайская версия, а премьера российской состоялась на днях.
Создатели отечественной адаптации «Лучше, чем люди» смело заявляют об оригинальности шоу, но так ли это на самом деле? Онлайн-кинотеатр ShowJet объявляет битву ремейков: российские «Лучше, чем люди» против британо-американских «Людей».
Сюжет: «Люди»
В сериале «Люди» глава семьи Джо покупает робота Аниту (Джемма Чан), чтобы облегчить работу по дому своей жене Лоре и чаще проводить время вместе с семьей. Но Лора категорически против того, чтобы её детей воспитывал синт (сокращённо от слова «синтетик» — именно так в сериале называют роботов). В прошлом Анита была не простой машиной: её звали Мия, она умела чувствовать, любить и думать. Конечно, на такого опасного синта была объявлена охота, и вскоре Мию поймали и перепрошили. Но её память до сих пор хранит воспоминания о свободной жизни, которые грозят вырваться наружу и разрушить усовершенствованный мир будущего...
Сюжет: «Лучше, чем люди»
Сюжет российского шоу разворачивается в футуристической Москве, где человекоподобные боты (в этом сериале роботов называют более простым словом) трудятся на опасных или трудных предприятиях, ухаживают за детьми и пожилыми гражданами. Этих самых андроидов в страну поставляет компания «Кронос», башня которой возвышается над Москвой а-ля небоскрёб Тони Старка в «Железном человеке». Однажды главе корпорации Виктору приходит товар с чёрного рынка — красивая женщина-андроид Ариса (Паулина Андреева), которая обладает... сознанием. Она вырывается из здания, убив одного из рабочих, и попадает в семью патологоанатома Георгия, где Ариса учится быть человеком. Однако Виктор не прекращает попыток найти её.
Главные герои: Ариса / Анита
Ариса — суперсовременный андроид, ввезённый в Россию незаконно. Анита же спокойно лежала на складе для роботов, пока её не купили. Обе героини попадают в человеческую семью и запрограммированы защищать своих хозяев. Каждая из них представляет опасность, потому что обладает сознанием, способна причинить вред другим людям и слишком красива, чтобы этим не хотела воспользоваться мужская человеческая особь. Ариса и Анита проникаются любовью к самым младшим. В обоих сериалах это оказывается милая девочка.
Главные герои: Георгий / Джо
Если к главе семьи в британских «Людях» симпатия возникает с первой секунды, то русский Георгий (звезда сериала «Нюхач» Кирилл Кяро) представляет из себя неприятную и высокомерную личность. Да ещё и профессия у него такая непривлекательная: в морге работает, тела вскрывает. В качестве ассистента он держит робота Васю, который выглядит, как дешёвый косплей на штурмовика из «Звёздных войн». Мрачный и противоречивый Георгий всю первую серию заботится лишь о своей младшей дочери, а про 16-летнего сына благополучно забывает. Георгий недолюбливает современные технологии: ездит на старом автомобиле и носит потрёпанную кожаную куртку.
У Джо (Том Гудман-Хилл) тоже трудная дочь-подросток и двое младших детей. Он — единственный в семье, кто всегда хорошо относился к синтам. Оба героя плохо справляются с домашними обязанностями и обоим приходит на помощь робот.
Алла / Лора
Алла (Ольга Ломоносова) — бывшая жена Георгия, которая хочет построить семью с новым женихом и тайком увезти детей в Австралию. Вместе с подружкой она придумает план, как лишить бывшего мужа родительских прав и оставляет его наедине с детьми, а сама улетает за женихом. Лора (Кэтрин Паркинсон) — карьеристка, но идти против мужа не намерена даже тогда, когда он притаскивает в дом Аниту ей на замену. Лора переживает, что андроид так хорошо ладит с её младшей дочерью и пытается найти гармонию — а ещё сразу же подозревает, что Анита — необычный синт.
Город будущего с русскими роботами
У нас только один вопрос: вы бы хотели, чтобы по российским улицам ходили роботы, как на картинке выше? Кажется, что это отрывок из фильма «Робокоп», но нет, таким видят будущее нашей страны создатели сериала «Лучше, чем люди». Подобные роботы — это рабочие низшей категории (например, уборщики). Кстати, бот Георгия, Василий, выглядит так же. Как ещё изменится Москва? Авторы фантазируют масштабно: огромные телевизионные экраны на фасадах домов, видеозвонки проецируются сразу на стену, а уведомления от «Сбербанка», телефонные звонки и сообщения приходят прямо на запястья рук. По цветовой гамме столица продолжает отливать всеми оттенками серого. Вкупе с футуристическими экранами картинка больше напоминает популярные антиутопии («Голодные игры», «Дивергент»), чем светлое будущее.
Город будущего с британскими роботами
На кадре выше совсем не кажется, что действие сериала происходит в будущем, да? Никаких огромных экранов, проекций, роботов-штурмовиков и прочих атрибутов футуризма. В «Людях» весь акцент сделан именно на синтах, которые внешне ничем не отличаются от обычных граждан. Их могут выдать только глаза неестественного цвета. В этом главная изюминка британского сериала: он представляет зрителю не антиутопию, а альтернативную реальность, в которой единственным высокотехнологичным изобретением является человекоподобный андроид. Возможно, именно поэтому сериал выглядит гармонично: ичто не отвлекает от конфликта человека и машины.
Что дальше?
«Люди» продержались на экране три успешных сезона, и нет сомнений, что их продлят на четвертый. Успех ремейка превзошел оригинал: шведских «Настоящих людей» закрыли после 2 сезона. Но бюджеты, актерский состав и талантливые сценаристы британско-американских «Людей» продолжают развивать тему сосуществования технологий и человека, выбирая необычные ракурсы и неожиданные сюжетные ходы, которые заставляют зрителей по всему миру с нетерпением ждать новых серий.
Будет ли российская версия столь же удачной? Трудно винить отечественных продюсеров в желании поработать с проверенными материалом (непонятно лишь, зачем они выдают эту идею за оригинальную), однако опыт адаптации западных шоу в России оставляет желать лучшего. К тому же «Лучше, чем люди», возможно, слишком долго ждал своего часа: впервые сериал был презентован еще весной 2017 года, но премьера на телевидении откладывалась по разным причинам — есть шанс, что проект попросту устарел. Станут ли «Лучше, чем люди» очередным провалом? Поживем, увидим.
Смотрите два первых сезона «Людей» в Full HD и абсолютно бесплатно в онлайн-кинотеатре ShowJet.
P.S. Премьера третьего сезона — совсем скоро на ShowJet!
Подписывайтесь и ставьте лайк, чтобы не пропустить самое новое и интересное из мира сериалов.
