Как совместить приятное с полезным? Берёте и совмещаете.
С английским эта штука работает так: берешь сериальчег, ищешь в оригинале с субтитрами и смотришь.
Но можно и попроще, есть такой сервис - oroto.tv
Он создан для тех, кто хочет выучить английский по сериалам, кек.
Выбрали сериальчег, выбрали красивую тетрадку и смотрите, чередуя субтитры. Увидели что-то крутое и полезное - конспектируй. Потом, уже после просмотра, смотрите переводы, произношения, в общем так, да.
По-хорошему, один сериал надо смотреть несколько раз. Но, если не зашёл сериал, который вы начали смотреть, то переходите к другому, не надо себя мучать, мы же приятное с полезным хотим совмещать, ведь так?
Какие плюсы?
+ Узнаёте новые слова
+ Начинаете лучше понимать английский на слух
+ Улучшается навык говорения, если вы буду разыгрывать какие-то сценки, да хоть сам с собой
+ Расширяется кругозор и вообще вы развиваетесь
Минусов я не заметил, а какие тут могут быть минусы?
Покеда!
Telegram: @efaeng