Найти тему
Английский вместе!

Что на самом деле означают имена супергероев из MARVEL?

У каждого персонажа вселенной MARVEL есть своя история. Каждый супергерой обладает сверхспособностями и уникальным именем.

Deadpool

Если переводить дословно, то означает "мертвый бассейн". Но на самом деле это разговорное выражение. Болтливый наёмник взял себе это прозвище из-за игры тотализатора, в которой делали ставки на смерть знаменитостей (dead + betting pool).

Venom

Симбиота, вселившийся в Эдди Брока, не спроста зовут "Venom". В переводе с английского это означает - "яд, отрава". Впервые мы увидели Venom в «The Amazing Spider-Man» № 300 (Удивительный Человек-Паук, апрель 1988).

Vision

Вижен, андроид, который должен был стать следующим телом Альтрона, но в итоге присоединившийся к Мстителям. Свое имя получил из-за камня и своего компьютерного происхождения. "Vision - видеть"

Spider - Man

Человек-паук - самый простой пример дословного перевода. Человек-паук - это человек, обладающий способностями паука и внешне напоминает паука .

Росомаха

Мутант, имеющий способность регенерации и выпускающий когти меж пальцев. С английского - Wolverine, так и будет росомаха, в честь когтистого животного.

Если данный формат вам интересен, то ставьте лайк и пишите в комментариях, о каком супергерое вы бы хотели узнать!

Почему компания "MARVEL" так называется?

Английский вместе! Развлекательно - обучающий канал. Вы меня очень поддержите, если поставите лайк и подпишетесь на мой канал!)