Меня зовут Павел. Мне 24, и я планирую стать Junior React Developer (программистом) за 2 месяца.
Я решил что буду обучатся по официальной документации. И этому есть объяснение.
Как я писал ранее с английским у меня не так всё гладко как и хотелось.
И прочтение главы у меня занимает значительное количество времени. К примеру на одну подглаву у меня уходит около получаса.
Почему же я начал учить не на своём родном языке?
Всё очень просто. Когда я читаю на родном языке, то я материал прохожу очень быстро и не сильно вникаю в него. Также, после некоторого времени я буду забывать что я прочёл и не смогу ничего сделать.
Сейчас у меня чтение занимает в раза 3-4 больше времени, и я более глубоко рассматриваю материал. У меня есть два предположения по этому поводу.
1. Я перевожу как я хочу.
Некоторые вещи люди переводят как им удобно, или как они умеют. Я перевожу как мне удобно или "как могу"(не редко приходится пользоваться переводчиком).
2. Более глубоко изучаю материа.
Некоторые вещи как уже говорилось я перевожу переводчиком и это не всегда оказывается одним и тем же. Поэтому, если я что то не понял, мне приходится лесть в ту самую документацию и читать всё заново.
Возможно я принял не верное решение в выборе языка, но это даст мне в будущем знание что бы разбираться в документации самому, а не ждать когда кто то переведёт или не пользоваться переводчиком (который не всегда понимает контекст).
Более подробно о своём пути я пишу в телеграм канале
https://t.me/react_from_0