Когда я вижу как в After Effects, или в любой другой программе от Adobe (и не только) русский язык, у меня непроизвольно начинается дергаться глаз.
Почему же необходимо ставить программы на английском?
Сперва: потому что английский - это родная среда для программы, и тех кто с ней работал. Да, кириллица поддерживается в программах Adobe, но гарантии того, что при написании выражения, кириллица будет пониматься программой, нет.
Даже случилась такая ситуация однажды: я и знакомый работали над одним проектом в Premiere Pro. Чел прислал мне свой проект, но он не хотел запускаться. Мы перепробовали множество вариантов решения, но, как оказалось, дело было в локализации. Чел создавал проект в русской версии программы, я же работал в английской.
Ещё одна причина ставить английский язык - самая подробная документация всегда на английском. Перевод функций на официальном сайте Adobe местами вырывает целые блоки, а так же переводит некорректно.
Из этого исходит следующая причина - локализация функций.
Не нужно знать английский на уровне Intermediate, чтобы работать в Photoshop, или любой другой программе пакета Adobe. Достаточно часто, или хотя бы раз использовать тот или иной элемент, чтобы понять что он такое и для чего нужен.
А такие названия как “инспектор" "переупорядочивание кадров" и "максимальная битовая глубина" только загружают мозг и интерфейс, делая надписи в самой программе длиннее и неудобнее.
И последнее: большинство туториалов на ютубе, книг в области анимации и просто интересной информации именно на английском языке, т.к. англоязычный сегмент самый распространенный в интернете и в мире.
