Кацусика Хокусай. Призрак Оивы. Лист из серии «Сто рассказов о призраках». 1830
Оива, пожалуй, самое популярное приведение в Японии. История этого призрака легла в основу многих гравюр, пьес, а затем и художественных фильмов.
Оива – это прекрасная девушкой, которая была влюблена в ронина Иэмона от которого родила сына. Иэмон очень тяготился тем, что на жизнь ему приходилось зарабатывать изготовлением зонтов. Желая перемен к лучшему, он решает жениться на дочери своего богатого соседа… Оива, мечтающая стать его супругой становится помехой, чтобы ее устранить он добавляет ей в еду яд. Молодая женщина умерла мучительной смертью. Она стала призраком и преследует предавшего ее возлюбленного. Иэмон видет ее образ везде… Цветы напоминают укоряющие глаза. Дым ведется прядями волос Оивы. Бумажный фонарь, который висел над входом в дом, казался убийце искаженным лицом его жертвы. Доведенный до безумия Иэмон по ошибку убивает свою жену. В поисках уединения он становится отшельником, мечтающим о смерти, которую он принимает от рук брата Оивы. Но отмщение не приносит упокоение призраку. Согласно приданию Оиву и сейчас можно увидеть в Токио. Она бродит по улицам в белой одежде, длинные волосы скрывают ее лицо. Приблизившись к прохожим, она резко отбрасывает пряди, открывая свои ужасные рубцы на лице, искаженном гримасой предсмертной агонии. Когда люди кричат и убегают в ужасе, она исчезает, смеясь…