1. Baby in the closet
[бейби ин дэ ʹклозэт]— тщательно скрывающая свою беременность женщина.
2. Winter break
[винтэ брэйк] — отличное время для того, чтобы обдумать, на что ты тратишь свою жизнь.
3. Deface
[дифэйс - есть идея, что это кратко "delete a face"]— удалить случайно добавленного друга в Одноклассниках, ВК или где-либо ещё, т.к. больше не общаетесь.
4. SMIDSY
(Sorry Mate, I Didn't See You) — Извини друже, не заметил тебя.
5. Gender ninja
[гендэр нинджа] — когда не понятно, перед тобой стоит то ли парень, то ли девушка.
6. Cellfish
[сэлфиш] — персонаж, который громко говорит по телефону в общественном месте и параллельно нервируетвсех окружающих.
7. Name shame
[нейм шэйм] — когда не можешь запомнить имя человека, который находится постоянно рядом и уже слишком поздно спрашивать имя.
He has total name shame. He's been playing football for two months with this guy and still don't know his name.
Бонус
Football widow [ʹфутбо:л видоу]— женщина, которая теряет своего мужа на время футбольных трансляций или же онлайн игр, к примеру в "Танки".
Благодарю за внимание, если вам понравилась статья, то поставьте пожалуйста палец вверх, это очень поможет развитию моего канала. Так же можете подписаться на канал, что бы не пропустить новые выпуски. Всего доброго, до новых встреч.
Также читайте:
3 идиомы на английском, идеально подходящие для России
Как вызвать Сатану на английском языке?
3 идиомы с жесткой формулировкой, которые будоражат воображение