Зачем для каждого героя мультика подбирать отдельного актера, если можно попросить его слегка изменить голос и вперед! Сет Макфарлейн говорит едва ли не за всех Гриффинов разом, а Пса из «Котопса» и Губку Боба вместе с его улиткой озвучил Томас Кенни.
Билли Уэст
Американский актер озвучки известен по роли Фрая из мультсериала «Футурама». Но помимо Фрая он озвучивал: профессора Хьюберта Фарнсворта, доктора Зойдберга, Зеппа Браннигана, Ричарда Никсона и других второстепенных героев. Голосами Билли разговаривают более 50 персонажей мультфильмов.
Кого еще озвучивал Билли:
- «Шоу Рена и Стимпи» — Стимпи и Рен (с 3-его сезона)
- «Том и Джерри: Шерлок Холмс» — кот Том
- «Котопёс» — Кролик Рэнсид и др.
- «Облонги» — Джорд Климер, Анита Бидет и др.
- «Скуби-Ду на острове мертвецов» — Шэгги
- «Новое Шоу Вуди Вудпекера» — Вуди Вудпекер, Уолли Морж и др.
- «Путешествие Попая: В поисках Паппи» — Попай, Паппи
- «Футурама» — Фрай и др.
При всем обилии разноплановых героев, его любимой работой остается озвучка Фрая.
Дэн Кастелланета
Дэн — трехкратный обладатель «Эмми» за работу над знаменитыми «Симпсонами». Именно его голосом говорят Гомер и еще более 10 персонажей ситкома. Кастелланета не только озвучивал роли, но и играл в кино и сериалах. Вы могли увидеть Дэна в фильме «В погоне за счастьем» в роли Алана Фракеша.
Кого еще озвучивал Дэн:
- «Симпсоны» — Гомер Симпсон и др.
- «Назад в будущее» (мультсериал) — Эмметт Браун
- «Червяк Джим» — Джим
- «Эй, Арнольд!» — Дедушка
- «Космический Джем» — Багз Банни
- «Футурама: Зверь с миллиардом спин» — Робот-дьявол
- «Возвращение Джафара» — Джинн
Нэнси Картрайт
«Моя жизнь в качестве десятилетнего мальчишки» — так назвала свою автобиографию Нэнси Картрайт, получившая известность благодаря озвучке самого Барта Симпсона. Как и Дэн Кастелланета, она озвучивает не только Барта, но и Ральфа Виггама, Нельсона Манца, Тодда Фландерса, а также издает все звуки за малышку Мэгги Симпсон.
Кого еще озвучивала Нэнси:
- «Симпсоны» — Барт Симпсон и др.
- «Ох уж эти детки» — Чаки Финстер
- «Ким Пять-с-плюсом» — Руфус
- «Шоу Богатенького Ричи» — Глория Глэд
- «Алладин» — Эльфы
- «Озорные анимашки» — Минди
- «Гуфи и его команда» — Пистоль
Томас Джеймс Кенни
Ктооооооооооооооооооооооо? Кто проживает на дне океана? Спанч Боб, квадратные штаны! И не только его озвучил Томас в своей работе над этим проектом. Помимо Губки Боба, он работал и над полнометражными фильмами: «В гости к Робинсонам», «Мартышки в космосе», «Футурама: Большой куш Бендера» и другими.
Кого еще озвучил Томас:
- «Новая жизнь Рокко» — Хэффер
- «Котопёс» — Пёс, Клифф
- «Спанч Боб Квадратные Штаны» — Спанч Боб, Гэрри
- «Футурама» — Енси Фрай-младший
- «Джонни Браво» — Джонни
- «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» — разные персонажи
Сет Макфарлейн
Сет — сценарист, продюсер, режиссер, аниматор и актер ситкомов «Гриффины», «Американский папаша!» и «Шоу Кливленда». Во всех своих проектах Макфарлейн озвучивает по несколько персонажей. В «Гриффинах», например, он одновременно озвучивает Питера, Брайна, Стьюи, Гленна Куагмира, Картера и Тома Такера. В жизни голос Сета Макфарлейна совпадает с голосом собаки Брайана.
Кого еще озвучил Сет:
- «Гриффины» — Питер и другие.
- «Американский Папаша!» — Стэн и другие.
- «Шоу Кливленда» — Медведь Тим
- «Зверопой» — Майк
- «Третий Лишний» — Тед