Oh My God!
От английского - "О Мой Бог", а по-нашему "Бог мой"
Сокращение-англицизм : OMG!
В комментах пишут аббревиатурой - OMG или по-нашему ОМГ
(встречается и совсем по-нашенски - омб)
- Oh my God!
Это сильное эмоциональное выражение !
Эмоции, которые поразили вас "по самое нихочу"!
Пронзили в самое сердце, задели за душу, защимили грудь...
Или же вас настигли непередаваемые ощущения...
У вас эмоциональный экстаз!
И вам просто офигенно!!!
Но! и также вам неприятно до отвращения...
Так неудобно, чтоб провалиться на месте...
Жалко до слез...
Или вас разочаровали под ноль...
Но, вы же в реальной жизни так не удивляетесь: - О, мой БОГ!
Хотя, у каждого есть подруги или друзья, которым всегда есть,
что сказать, растягивая, на полном пафосе: Oh.. My...God...!
Но, наверняка, они просто все вместе пересмотрели голливудских фильмов
OMG !
Это, по-прежнему, - удивление, потрясение, возмущение.
Испуг или страх. Шок.
И выскакивает на подсознательном уровне:
ОМГ! Кого я вижу!
OMG! Ты съел таракана!
ОМГ! Ты женился...
ОМГ, зачем я здесь??
OMG! нет-нет-нет, это потрясно!
ОМГ - ЧТО ЭТО?
ОМГ, здесь же Киркоров!
OMG! - ты Богиня!
OMG! - они существуют!!!
OMG - давно уже вошло в акроним (общепринятое сокращение), этакий эпистолярный слэнг: OMG! ОМГ!
В соцсетях можно встретить вариации:
omg, омэгэ, о мэ гэ, омыгы, о эм джи ...
Например, вам лень думать над ответом - пишите omg...
Кто-то несёт в вашем аккаунте что-то слишком заумное - штампуйте омэгэ...
Вы никак не ожидали услышать эту.. ? - бросайте омыгы...
Вас пытаются надуть? - но вы в курсе: о мэ гэ...
Вас взволновали пылким признанием? - ответ такой: о эм джи ...
Короче, для любой ситуации - омг!
...и еще...
omg - еще и о, божечки
омг - о,господи!
о, мой бох (не употребляй всуе)
оу, май гад ) (созвучно американскому произношению)
эу, май год! (созвучно британскому произношению)
о, майн гот (созвучно немецкому произношению Mein Gott! )
Еще один момент, который нужно обозначить:
Истиные христиане знают "не поминай всуе имя Господне".
поэтому возник эвфемизм (замена слову-табу) - Gosh (боже..)
и говорят Oh My gosh! вместо Oh My God!
Примеры:
Oh my gosh! - Мне всё понятно!
Oh my gosh! - О, боже
Oh my gosh, - извините
Oh.... my gosh! - я так рад!
Oh my gosh.. это невероятно, но факт...
Oh my gosh! - так вот ты где!
Oh... my gosh! О! я знал!
Oh, my gosh... - эх, мне неловко...
Oh my gosh! - я влюблен ?
Понравилось статья? Ставьте лайк и подписывайтесь на познавательный канал «Бомбалео»
Также можете узнать в предыдущей статье: У вас Бамболео?