Пришел однажды к мудрецу крестьянин совершенно понурый и истощенный болезнями ли или жизненными тяготами. Уселся он перед мудрецом, тот улыбнулся ему приветливо и с теплотой, а житель испустил тяжелый вздох и полился из него град сетований ни с того ни с сего.
Принялся жаловаться бедняга на жизнь, что тяжела ему ноша досталась, что совсем света белого не видит, то ему на голову одна проблема свалится, то другая — закрутили они его меж жерновов своих так, что даже воздуха свежего не вдохнуть. Потом винить принялся всех близких своих, кто по его мнению виноват был в несчастьях его, то у него обстоятельства не так сложились, как надо, то еще что-нибудь.
Слушал-слушал его мудрец молча и, когда крестьянин в очередной раз сокрушенно осведомился у мудреца, почему же такая несправедливость, что ж ему делать и как спокойствие найти, мудрец тогда поднялся с места своего и поманил крестьянина за собой.
Вышли они из хижины и пошли к берегу озера, что располагалось неподалеку и где из воды время от времени выпархивали летучие рыбы, несясь быстро над ее поверхностью, собирая корм. Подвел мудрец крестьянина к берегу и сказал ему:
— Видишь гладь этого озера? В глубинах его полно жизни. Есть в нем рыбы, которые остаются всегда в воде и если вдруг загрязнится озеро они перестанут видеть дальше своего собственного носа, вряд ли узнают где находится источник загрязнения и так и будут плавать кругами. А есть еще там рыбы, у которых выросли крылья, и они могут подниматься над озерными водами, обозревая его с высоты своего полета.
И вот мой совет: вместо того, чтобы жаловаться на жизнь, приходи на этот берег время от времени, наблюдай за летучими рыбами и постарайся понять сам, что я хотел сказать тебе.