Хью Лори – это циничный Доктор Хаус или чудаковатый Бертрам Вустер? Лично мне нравятся оба варианта.
Любопытно, что многие поклонники этого актёра не смотрели сериал «Дживс и Вустер», потому что снят он довольно-таки давно. Если вы из таких, советую исправить ситуацию, а заодно и почитать одноимённую серию книг Вудхауса. Хорошее настроение вам обеспечено!
Мне вообще всегда казалось, что книги должны не только наводить на умные мысли, переворачивать душу и лишать сна (о таких, кстати, на моём канале уже есть пост), но и приносить удовольствие. Тем более что в жизни порой накапливается так много забот, что придя с работы хочется просто устроится в креслице с кружечкой чая и книжкой в руках и от души посмеяться, расслабиться как следует. Вудхаус с его циклом о Дживсе и Вустере стал для меня настоящей находкой в этом плане. Всё-таки я обожаю английский юмор!
· Подписывайтесь на мой канал, скоро расскажу вам об одной из лучших книг для любителей Англии и всего английского ;-)
Правда, Вудхаусу удалось поставить меня в самый настоящий тупик. Невероятно трудно понять, в каком порядке читать эти юмористические рассказы. Мне так и не удалось найти чёткого списка: ни википедия, ни сайт, посвящённый «Дживсу и Вустеру» в этом плане не помогли. Пытаешься читать по порядку, как вдруг понимаешь, что Дживс вспоминает историю, которая ещё только должна произойти – бардак какой-то. Сколько книг переведено на русский – тоже загадка. Беда в том, что каждое издательство трактует название по-своему. Отсюда ещё одна путаница.
Если у вас те же проблемы – отправляйтесь в книжный и берите самый толстый сборник – не прогадаете. А следующие экземпляры придётся уже полистать. Даже не сомневаюсь, что так и будет, потому что к Вустеру вы привяжетесь уже с первой же истории. Он вызывает какие-то очень тёплые чувство. Вообще непонятно почему – дурак дураком ведь! Ну а Дживс…Дживс – это гений!
Что ж, типичный английский юмор, невероятные хитросплетения судьбы и по-настоящему смешные истории – от произведений реально не оторваться. При этом написаны они очень лёгким языком.
Читать в метро не советую, потому что иногда можно засмеяться в голос. Если не хотите ощутить на себе удивлённые взгляды, лучше читайте дома.
Если не видели сериал – тоже советую глянуть. Правда, книга интересное. Но что забавно: стоит посмотреть одну серию – и Вустер всегда будет приходить в вашу голову в образе молодого Хью Лори. Так было не только со мной, кстати.
Итак, вердикт Книжного Червя:
Книга – 10 из 10
Сериал – 7 из 10