Добрый день! Сегодня мы снова поговорим с вами о глаголе to be (см. также Урок 2, Урок 4, Урок 19 и Урок 49). Казалось бы, мы столько раз обсуждали этот глагол, можно уже немного и устать от этого "бесконечного" to be. Что поделать? Глагол to be не только имеет самостоятельное значение и употребляется в качестве смыслового глагола, глагол to be является также вспомогательным глаголом, при помощи которого образуются различные сложные глагольные формы. Поэтому необходимо хорошо во всём этом многообразии разобраться с самого начала.
Итак, будущее время от глагола "быть" - "буду", "будешь", "будет" и т.д. - в качестве смыслового глагола и глагола-связки соответствует в английском языке будущему времени глагола to be - will be*:
I will be here in time. Я буду здесь вовремя.
Jack will be 25 next year. Джеку будет 25 в следующем году.
His wife will be a teacher. Его жена будет преподавателем.
*shall be - данная форма раньше употреблялась с местоимениями I, we. В настоящее время такое употребление считается устаревшим.
Вроде бы всё очень просто, не так ли? А тем не менее огромное количество ошибок связано именно с этим правилом.
Дело в том, что "буду", "будешь", "будет" и т.д. в качестве вспомогательного глагола, употреблённого для образования будущего времени глаголов несовершенного вида, соответствует вспомогательному глаголу will.
Сравните следующие предложения:
I will read. Я буду читать.
В данном предложении есть смысловой глагол "read". Обращаю ваше внимание на то, что в этом случае "be" не нужен!
I will be a student. Я буду студентом.
В данном предложении нет смыслового глагола, соответственно, нужен "be"!
Следующая статья: Урок 52. Интенсивные курсы: что такое не везёт и как с этим бороться.
Предыдущая статья: Урок 50. Телефонные переговоры. Часть 1.
Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен
Подписывайтесь на наш канал в Telegram
© Елена Фонина 2017