Церковная схоластика в средневековой Европе грозила задушить живую мысль, свободное слово. И только в арабских странах продолжали развиваться и наука, и философия, и медицина. Арабское слово «Ал-джебр» можно перевести как «восстановление равенства» или еще короче – «уравнивание». В испанском языке можно найти слово «algebrista», имеющее отношение уже не к математике, а к медицине. Так называли первых хирургов и костоправов. Кстати, и арабское слово имело такой оттенок смысла – «вправлять», «выравнивать». Так что медицина с математикой дружат!
Церковная схоластика в средневековой Европе грозила задушить живую мысль, свободное слово. И только в арабских странах продолжали развиваться и наука, и философия, и медицина. Арабское слово «Ал-джебр» можно перевести как «восстановление равенства» или еще короче – «уравнивание». В испанском языке можно найти слово «algebrista», имеющее отношение уже не к математике, а к медицине. Так называли первых хирургов и костоправов. Кстати, и арабское слово имело такой оттенок смысла – «вправлять», «выравнивать». Так что медицина с математикой дружат!
