Уберите от экранов верующих, ибо их чувства будут оскорблены.
Уберите от экранов неверующих, ибо их мысли будут посрамлены.
Книга, которая заставляет по-новому взглянуть на святость. Магия Невинности – "притягательной, непосредственной, восторженной". Тяжёлая артиллерия. Пушка, которая стреляет в оба конца.
Не удерживаюсь от соблазна процитировать даже ещё не книгу, а предисловие к ней – лучшее из возможных:
"Это воистину облагораживающая сказка, широко раскрывающая двери нашего восприятия и западающая в самое сердце. Это происходит помимо всякой логики. Вряд ли удастся подобрать слова, чтобы объяснить, как же работает её магия. Но, как сказал Солженицын в своей нобелевской речи: ""Не у всего есть имя. Некоторые явления стоят за пределами слов... Это похоже на то маленькое зеркальце из волшебных сказок – вы глядите в него, но видите не себя; на мгновение вам приоткрывается Недостижимое, достичь которое вам не удастся ни верхом, ни на ковре-самолёте. А душа просит его".
Эта книга обладает той же магией переноса. Финн и Анна со своей зеркальной книжкой и прочими простыми приспособлениями позволяют нам заглянуть в Недостижимое. Они никогда не получат Нобелевскую премию в области литературы. Но они заставили меня поздравить самого себя с тем, что я принадлежу к человеческому роду".
Не слабо? Это только присказка, сказка впереди. Сказочка, основанная на реальных событиях лондонского Ист-Энда 30-х годов прошлого века, заставит вас много чего ещё. Полюбить математику. Разговаривать с ночными странниками. Ходить по газонам.
Самой Анной "волшебные сказки были отвергнуты по причине "выдуманности": настоящей, весёлой и интересной была только жизнь". Разве это не святая правда? Магия происходит каждую секунду у нас под носом, достаточно сунуть его...да куда угодно. Нет в мире квадратного миллиметра, где не творилось бы волшебство. "Здравствуйте, мистер Бог. это Анна" – микроскоп, который поможет разглядеть молекулы и атомы души, логарифмов и многоножек.
Или ещё вот:
"Понять, чем человек отличается от ангела, очень просто. Ангел по большей части внутри, а человек – снаружи". Товарищи интроверты, уже почёсываете крылья?
"Вся вселенная пронизана чем-то вроде секса. Всё благословенное сущее обладает и мужскими, и женскими качествами сразу. На самом деле всё сущее и есть чистый секс". И эта книга – определённо. Чистый.
"Анна не только была по уши влюблена в мистера Бога; она глубоко им гордилась". И я, дорогая, и я. Когда читаешь такие книги, к которым он, несомненно, приложился, по-другому невозможно.
Когда-то я написала тетрадь открытий и комментариев к этой истории, а сегодня прячусь за цитатами; не слова о той хрустальной радости, о том кристальном одиночестве, о той алмазной поэзии. Потому что "Это только для меня и мистера Бога".
