Всегда интересно начинать учить язык, про который ты вообще не знаешь ничего. Как то так получилось, что с немецким у меня не складывалось. Мои познания в немецком ограничиваются Ахтунг! и Арбайтен русиш швайн! Так что можно сказать, что обучение я начинаю с полного нуля. В общем, пошли вторые сутки, с момента как я решила учить немецкий и я могу точно сказать, что это 48 часов полнейшего шока.
Сакральное знание номер один: это очень подлый язык. По мне так очень подло ставить отрицательную частицу после смыслового глагола. Так себе никто еще не позволял на моей памяти . Что значит «ich lese nicht»??? «Я читаю не»? Это я еще неглубоко копнула, там вообще всё сложно с местом этого отрицания.
Сакральное знание номер два: у них есть плюсквамперфект. Ну то есть понятно, что он есть много у кого, но английский, например, скромно спрятал его в Past Perfect, чтобы никого не напугать. А них вот прям так и есть Plusquamperfekt , совсем ни стыда ни совести, взяли так и сразу вывалили всё. Я сильно напряглась, когда увидела, потому что последний раз слышала про плюсквамперфект в институте, при изучении старославянского и ничего хорошего не ждала. Но вроде обошлось.
Сакральное знание номер три – дифтонг EU читается как ОЙ. Ну то есть у них Ойропа и ойро, если вдруг вы не знали. Что с этим знанием делать дальше пока непонятно, но по крайней мере из-за пережитого шока я теперь никогда не забуду как это читается.
Сакральное знание номер четыре – там всё очень сложно и запущенно с артиклями. Я даже еще не поняла, насколько сложно, но ничего хорошего точно не жду. С предлогами тоже не очень. Но тут меня немного итальянский закалил, у этих тоже без пол-литра не разберешься.
Это всё, что я пока знаю о немецком, но мне уже очень нравится.
В общем, я тут картинку оставлю, украденную у Ярцева, чтобы меня не перестали узнавать друзья и пойду дальше шокироваться.