Если вас отпугивает сама мысль, купить Windows 10, т.к. она стоит "многие_тыщи_денег", то вот вам маленький лайфхак.
Дело в том, что производители компьютеров и сборщики не покупают вагоны коробок, ради одного лицензионного кода, для них Microsoft придумали категорию продуктов с наименованием OEM (оригинальный производитель оборудования).
Так вот, в интернете масса магазинов, торгующие этими кодами совершенно официально, обновляться и проходить тест на валидность он будет так же как и код с коробки.
Зачем вам диск/флешка, коробка и куча макулатуры за 6000-7000 рублей?
Вбиваем в поисковике "windows 10 oem купить 15 usd" и ищем тот самый магазин, торгующий кодами за смешные 1000 рублей. После покупки, код вам пришлют на почту и он будет там в сохранности на долгие годы. По моему удобнее некуда.
Сам же дистрибутив можно скачать с официального сайта Microsoft, там же есть инструкция как ее записать на флэшку.
Удачи!