Нет, это вовсе не фраза матери или отца, обращенная к юной дочери. Это фраза от взрослой женщины к взрослой женщине. И было сказано это на телевидении, на всю страну, причем очень будничным тоном. Есть у нас на одном из центральных каналов, где 3 мудрые тетеньки подбирают «половинки» женщинам и мужчинам. Каждый, значит, рассказывает о себе, а ему или ей потом подбирают пару. Вот вышла женщина, и после стандартного повествования об бывшем говорит, что в новом избраннике не хочет видеть тирана и «тюремщика», потому что любит с подругами по театрам-выставкам ходить, ну то есть жить культурной жизнью. Одна из ведущих на нее зашипела: «Ты чего, в свои 40+ с подружками не нагулялась? Ты зачем мужу нужна будешь? В таком возрасте хочется, чтобы жена дома была, а ты будешь ходить непонятно где». Ведущая номер 2 попыталась смягчить, мол, может наша героиня и не будет ходить, но просто ей нужно, чтобы мужчина ей не запрещал. А раз она точно будет знать, что он ей в принципе не запрещает