Первый магазин с таким названием появился во Франции 6 июля 1961 года. Это произошло в коммуне Рубе (Roubaix) города Лилль, который находится в департаменте Нор, что на севере Франции, на границе с Бельгией. Основателю этой сети, Жеррару Мюлье, такая идея пришла после поездки в США, где ему понравилась система универмагов, концепция "всё под одной крышей".
Помещение было найдено быстро - это был бывший магазин одежды Phildar, принадлежавший сети магазинов, владельцем которой был его отец. Эти шестьсот квадратных метров находились в городском районе Hauts-Champs ( дословно "высокие поля"). Уже чувствуете схожесть?
Сначала Жеррар решил назвать свой супермаркет Ochan, но это было созвучно с японским, что лишало своей оригинальности. Поэтому Жеррар Мюлье изменил на Auchan, вместо "O" первой была выбрана буква "A" и это было неслучайно. Это было сделано для того, что название компании отображалась на первых страницах телефонных книг и каталогов. То есть Auchan это некая интерпретация района французского города Лилль, - Hauts-Champs. Хотя здесь ещё прослеживается некий симбиоз слов и букв, так как на французском "au chant" означает пение, вокал, то есть здесь "птичья трель". Ну а что же за птичка?
На логотипе французской компании Auchan изображена птица зарянка (ранее называли малиновка, зорька). Данная птица очень распространена на территории Западной Европы, включая как раз Бельгию и север Франции. Зарянки дружелюбно настроены к людям, звонкое пение которых слышно с раннего утра в европейских городах почти круглый год. Возможно, этим они еще привносят параллель с супермаркетом, который начинает работать тоже с раннего утра. Во Франции эти птицы имеют даже защиту и охрану в соответствии с Указом правительства республики от 1981 года.
Если понравилась статья, подписывайтесь, делитесь, ставьте лайки !