Читаем сводки сегодняшних новостей. Как говорится: где стояли, там и упали на пятую точку.
Перед зданием Архангельского Управления ФСБ России прогремел взрыв небольшой мощности. К сожалению, один человек погиб. Обстоятельства выясняются.
Цитируем сообщения источников «Интерфакс», опубликованные в Интернете:
1. «Медики сделали все возможное, но ничем не смогли помочь пострадавшему при хлопке в центре Архангельска. Он скончался от полученных травм»;
2. «Предварительно у входа в здание УФСБ в центре Архангельска раздался небольшой мощности хлопок не бытового характера».
По прочтению сообщений становится ясно, что информация о взрывах, мощность которых достаточна для того, чтобы убить человека, теперь подается КРАЙНЕ деликатно. Если не сказать, превратно. Такие происшествия первоначально теперь будут называть «небольшими хлопками не бытового характера».
Мы все понимаем. Собеседники и источники «Интерфакса» при происшествиях подобного рода - почти наверняка служащие правоохранительных органов или других госструктур (ну, еще сотрудники скорой помощи). Дабы не сеять смуту и народные волнения собеседники определенно получили установку давать очень сдержанные и обтекаемые комментарии.
Но! Уважаемые «собеседники» и «источники», убедительно просим вас: давайте все-таки называть вещи своими именами. Взрыв – он ведь и в Африке взрыв. Никакой это не "хлопок".
Если у нас еще и от хлопков люди помирать начнут... Это уже, извините, ни в какие ворота. И без того все не очень хорошо.
В противном случае вы, желая угодить начальству, рискуете дойти в своих формулировках до абсурда. Так, например, теракты начнете называть «репетицией театрального представления с использованием не бутафорского реквизита», а репрессивные пенсионные реформы – «социально справедливыми новеллами передовой юридической мысли».
***
PS: родственникам и знакомым погибшего от «небольшой мощности хлопка не бытового характера» передаем наши искренние соболезнования.
***
Спасибо за внимание. Право делать выводы, как всегда, остается за читателем. Если Вам понравилось, оцените статью «лайком», подписывайтесь и рассказывайте о нас друзьям в социальных сетях. Всем удачного дня!