Давайте не много по рассуждаем с точки зрения логики почему же наши инопланетные друзья могут оказаться не большого роста, начнем с того что понятия роста относительно по крайней мере с точки зрения вселенной к примеру.
Для нас если мы встретим человека с ростом 2 метра это уже будет считаться великаном но что если по вселенским масштабам это окажется что то на уровне бактерии ну смотрите вселенная очень большая не скажу что бесконечная.
Но все таки и для нашей не большой планеты это нормально, но что если планета окажется в 5 раз больше или на оборот меньше! или вот большая планета с развитой жизнью существами которые могут путешествовать по вселенной и которые во балго свой цивилизации решили не много генно модифицировать свою расу во благо экономии ресурсов .
Спросите почему тогда они просто не могут колонизировать другую планту? возможно так они и делают но согласитесь чем меньше индивидуум тем меньше он поглощает ресурсов для межгалактических полетов где каждый грамм важен это очень полезно так что сами решите для себя возможно такое или нет ?