Исследователи и простые читатели готовы до бесконечности спорить о том, кто главный и самый любимый герой романа Булгакова «Мастер и Маргарита». Мы узнаём протагониста в Мастере...
Но когда действие переносится в Иерусалим, на первый план выступает Иешуа. Впрочем, если судить по обложкам, многие российские иллюстраторы считают главным персонажем Маргариту или Воланда.
Однако за рубежом тенденции куда интереснее. Авторы иностранных «каверов» пытаются внушить читателю: «Мастер и Маргарита» — это роман о здоровенном чёрном коте, ведущем нездоровый образ жизни.
Эта тварь словно сбежала из рассказа Эдгара По...
Чтобы вскочить на голову Маргарите...
Поплясать на кремлёвских звёздах...
И покурить перед частоколом куполов Vasily Blazhenny.
Некоторые художники явно знают о романе больше, чем литературоведы...
Сразу понятен истинный масштаб персонажей — кто главный, а кто второстепенные...
Кот Бегемот недаром ассистировал чёрному магу. Ему достаточно протянуть лапу— и в ней материализуется бутылка водки «Русский стандарт» из далёкого будущего...
Если одного кота и одного борова Николая Ивановича господину оформителю покажется мало, можно размножить боровов и удвоить котика. Второй котик пусть сидит на руках у Ленина. Но пусть Ленин и котик будут на всякий случай неузнаваемы. Как и весь роман в такой обложке...
Котики правят миром и крутят нами как хотят. Наглядно.
Так кто же главное действующее лицо в знаменитом тексте Булгакова?
Никаких сомнений: место действия — Москва, главный герой — представитель семейства кошачьих...
Больше трёх не собираться... в котика.
Бегемот улыбается читателю улыбкой Чеширского Кота...
И показывает здравому смыслу «жало мудрыя змеи», иначе говоря, раздвоенный язык.