В этой статье я хочу рассказать о коллекционере литературы о кинбаку, имеющем наиболее представительную коллекцию. Его зовут Berg Borg и живет он в Швеции.
Kinbaku Books - один из лучших ресурсов для любителей шибари в англоязычном интернете. Автор кроме коллекционирования печатных изданий о кинбаку занимается еще и переводами. Там вы найдете авторские описания и иллюстрации редчайших книг. Плюс, на сайте размещены переводы (на английский) множества интересных текстов, статей, интервью с известными личностями.
Вот, к примеру, невероятно интересна публикация от 25 сентября 2018 года - перевод большой статьи Minomura Kou из журнала SM Collector, в которой рассказывается о "дедушке кинбаку" - Itoh Seiu.
В частности он рассказал об их совместной работе над одной из самых известных фотографий шибари - девушке, связанной в снегу. Оказывается это называется «Snow Torment» [yukizeme, 雪 責]. Имя модели, к сожалению, так и осталось неизвестным.
Повторюсь: этот сайт настоящих кладезь уникальных материалов о кинбаку. К сожалению, он на английском. Хорошо, хоть не на шведском :)
Ссылка на сайт: https://kokoro-kinbaku.com/
Дискламер: шибари, как и другими СМ-практиками стоит заниматься только если вы совершеннолетний, по обоюдному осознанному согласию и с соблюдением правил безопасности.
(С) Mosafir