Друзья, предлагаю вашему вниманию текст советской памятки 1980 года, написанной для солдат, вошедших в состав ограниченного контингента советских войск в демократической республике Афганистан.
Сама памятка выглядит свежо и практически не состарилась, однако, дабы упростить процесс чтения, я перепишу ее в привычную для вас форму.
Приятного прочтения!
Помни, что знание нравов и обычаев афганцев поможет тебе завоевать их расположение, затруднит деятельность реакционных элементов, которые попытаются использовать каждый твой промах для возбуждения у жителей Афганистана враждебности к армии и стране, которые ты представляешь.
Советский воин!
При обращении с афганцами старайся показать свое уважение к ним. Афганцы очень гостеприимны, но не злоупотребляй их гостеприимством. Если афганец приглашает тебя посетить его дом, то делай это только с разрешения командира.
В доме афганца-мусульманина женщины находятся на отдельной половине, в присутствии посторонних мужчин они не появляются. Не пытайся проникнуть в женскую половину дома. Мужчина в разговоре обычно не упоминает о своей жене. Поэтому в разговоре с мусульманами не надо справляться о здоровье его жены. Будучи в населенных пунктах не заглядывай во дворы, в окна. Многие мусульманки носят чадру. Всякая попытка заглянуть в лицо женщине, приподнять чадру считается у мусульман большим оскорблением.
Советский воин!
Находясь в Афганистане, строго соблюдай все предписания и советы врачей. Помни, что Афганистан неблагополучен в санитарном отношении. Всегда имей при себе флягу с водой. Не пей из арыков, каналов и других водоемов – они часто являются рассадником инфекционных заболеваний.
Советский воин!
Находясь в Афганистане, проявляй особую бдительность. Не заводи без необходимости знакомства с неизвестными лицами. Помни, что враги могут использовать их для сбора разведданных о Советской Армии, для дискредитации советских воинов. При нахождении в городе, населенном пункте точно выполняй указания советской военной комендатуры.
Солдат!
Родина доверила тебе благородную и почетную миссию – помочь трудящимся Афганистана отстоять завоевания революции, обеспечить мирное строительство новой жизни.
Будь всегда и во всем достоин этой великой миссии. Высоко держи честь и достоинство советского воина, воина – освободителя, воина – интернационалиста.