Когда рождается малыш, как вы отсчитываете его возраст? Например, он родился сегодня, значит, сегодня ему один день, верно? На Тайване своя система исчисления.
Как только новорождённый появляется на свет, считается, что ему уже 1 год! И соответственно через год, когда по нашим меркам малышу только исполнится 1 годик, по тайваньским меркам ему будет уже два.
Поэтому, покупая в детских магазинах одежку для малыша, стоит учитывать, что боди на "годовалых" на самом деле идёт на малышей, которым от роду неделя, не больше.
Также, если тайванец говорит, что ему, скажем, 30 лет, то для понимания его настоящего возраста можно спокойно вычесть год. Отличный способ задержаться в третьем десятке!
Кстати, на фотографии статуя, изображающая зародыша. Называется "Бесконечная жизнь". Что интересно, сделана она из тросов до недавнего времени самого быстрого лифта в мире, который находится в небоскрёбе 101. Каждый трос длиной 447 метров и весит 700 кг!
Хотите узнать больше о традициях тайваньцев, подписывайтесь: https://www.instagram.com/flymemycaptain/