Ирландская мифология гласит, что банши — существо, напоминающее плачущую женщину. Оно преследует некоторые древние ирландские кланы по всему миру. Ее плач становится предвещанием смерти одного из близких людей.
Именно это случилось 22 ноября 1963 с Джэймсом О’Бэрри, предпринимателем из Бостона. Его семья покинула ирландскую землю в 1848, поселившись в США. После обеда он услышал плач банши, а потом узнал о гибели своего друга, президента Джона Кеннеди.
Бестелесный плач
Схожее поверье есть в Уэльсе, нося название сай-хайрэз, что в переводе с валлийского — "звук смерти". Он не имеет тела, но его объектами преследования являются некоторые валлийские семьи. Однажды его зафиксировали в долине р. Тайви.
Еще один британский судьбоносный глас — барабан корсара Френсиса Дрейка, находящийся в аббатстве Баклэнд Эбби, где проживал пират. Ударный инструмент начинает отбивать дробь в важные моменты для Британии. Так случилось, когда немецкая флотилия сдалась в заливе Скапа-Флоу в 1918 и во время проведения кампании по эвакуации британских войск из Дюнкерка в июне 1940.
Однако самым любопытным феноменом является мангуст Джеф, который умел говорить. Это произошло в 30-е гг. прошлого столетия. Животное просто достало семейство Ирвингов — жителей хутора Дуэр-лиш Кэши на западе о. Мэн. Многие поселенцы его слышали, но увидеть довелось только Ирвингам. Одни считали Джефа полтергейстом, другие не верили в это, а события объясняли умением дочери, Войри Ирвинг, заниматься чревовещанием.