Если кто не знает: самый очевидный факт биографии Ильи Кормильцева (1959-2007) – сотрудничество в 1980-90-х годах со свердловскими рок-группами, прежде всего с Nautilus Pompilius во главе с Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким. Кормильцев писал стихи, из которых мы навсегда запомнили, что Ален Делон не пьет одеколон, Тутанхамон был очень умен, а за красным восходом наступает розовый закат. Двадцать лет назад эти слова можно было бы оставить без комментариев, сегодня это труднее, но все-таки давно сошедший со сцены «Наутилус» (как, кстати, и «Кино») напоминает о себе не меньше, чем значащиеся живыми «Аквариум» и «Машина времени». Почему это так? Возможно, благодаря именно Илье Кормильцеву. Ибо ключевое слово для понимания его подлинной жизни и творчества — «свобода». Он был свободен как культовый рок-поэт, и был свободен, когда оставил работу с группами, отказавшись от ощутимых материальных выгод. Вместо этого он стал делать замечательные переводы Адэра, Балларда, Берроуза, Бротигана