Найти тему
Переводчик

Силы НАТО собираются для массированных учений, а войска США и корабли получили ранения и повреждения еще до начала учений

Моряки и морские пехотинцы на USS Gunston Hall наблюдают за заправкой флота заправщиком USNS John Lethall, 6 октября 2018 года. US Navy/Mass Comm. Specialist 3rd Class Colbey Livingston
Моряки и морские пехотинцы на USS Gunston Hall наблюдают за заправкой флота заправщиком USNS John Lethall, 6 октября 2018 года. US Navy/Mass Comm. Specialist 3rd Class Colbey Livingston

Десятки тысяч военнослужащих НАТО собрались в Норвегию на учения "Единый Трезубец" ( Trident Juncture ) , крупнейшие военные учения НАТО за два десятилетия.

Учения официально начинаются 25 октября, но прибытие тысяч военнослужащих и техники в суровые окрестности Северной Атлантики и Скандинавии прошли не совсем гладко.

Во вторник четыре американских солдата получили ранения в результате дорожно-транспортного происшествия, когда они доставиляли груз в Конгенс-Грув, Норвегия, для подготовки к учениям.

"Авария произошла, когда три автомобиля столкнулись, а четвертый автомобиль вылетел с дороги и перевернулся, пытаясь избежать столкновения с тремя автомобилями", - говорится в сообщении объединенного информационного центра США, сообщает Reuters.

Машины "Страйкер" армии США преодолевают переправу близ Хелмно, Польша, июня 2, 2018. US Army/1st Lt. Ellen Brabo
Машины "Страйкер" армии США преодолевают переправу близ Хелмно, Польша, июня 2, 2018. US Army/1st Lt. Ellen Brabo

Один из солдат выписался вскоре после госпитализации. По состоянию на вечер вторника другие трое солдат находились в стабильном состоянии, но все еще находились под наблюдением, сообщает информационный центр. Войска и их грузовики были приквартированы к армейской 51-й 51st Composite Truck Company , дислоцированной в Баумхольдер, Германия.

Корабли США тоже столкнулись с проблемами.

Десантный корабль для кораблей амфибий USS Gunston Hall, входящий в группу кораблей, перевозящих контингент морской пехоты на учения, вернулся в понедельник в порт в Рейкьявике, Исландия, после того, как сильные волны нанесли ущерб кораблю, а моряки получили травмы.

6-й флот США, который наблюдает за операциями в Атлантике вокруг Европы, сообщил, что повреждены палуба корабля и несколько десантных судов на борту. Gunston Hall вернулся в порт для оценки ущерба, хотя в графике нет времени на его ремонт.

Пострадавшие моряки получили медицинскую помощь и вернулись к службе.

Десантный корабль швартуется в док палубы USS Gunston Hall, чтобы принять участие в учениях Trident Juncture 2018, 3 октября 2018. US Navy/Mass Comm. Specialist 3rd Class Colbey Livingston
Десантный корабль швартуется в док палубы USS Gunston Hall, чтобы принять участие в учениях Trident Juncture 2018, 3 октября 2018. US Navy/Mass Comm. Specialist 3rd Class Colbey Livingston

Десантный корабль транспорт USS New York, который планировалось задействовать во время учений, также вернулся в Рейкьявик "на всякий случай, чтобы укрыться от стихии, до дальнейших указаний", - сообщает флот.

Представитель 6-го флота рассказал Navy Times, что море не спокойное, "но не превышает возможностей [Gunston Hall]" и что USS New York "останется в порту, пока не будет безопасно приступать к работе."

Gunston Hall и New York были частью группы во главе с десантным штурмовым кораблем США Iwo Jima, который покинул США в начале этого месяца, перевозя на борту около 4000 моряков и морских пехотинцев.

На прошлой неделе эта группа провела имитацию воздушного нападения в Исландии и проводила подготовку в холодных погодных условиях в рамках подготовки к учениям "Единый Трезубец".

Американские морские пехотинцы с 24-м морским экспедиционным подразделением совершают марш бросок на полигоне в холодных погодных условиях в Исландии, 19 октября 2018 года. US Marine Corps
Американские морские пехотинцы с 24-м морским экспедиционным подразделением совершают марш бросок на полигоне в холодных погодных условиях в Исландии, 19 октября 2018 года. US Marine Corps

Неясно, повлияет ли как-то га ход учений отсутствие десантных кораблей Gunston Hall и New York , сообщил изданию Navy Times представитель 6-го флота.

В учениях Trident Juncture примет участие около 50 000 солдат, моряков, морских пехотинцев и другого персонала из 29 стран-членов НАТО, а также Швеции и Финляндии. Учения пройдут в Скандинавии, акватории и воздушном пространстве Балтийского моря и Северной Атлантики.

Массовое скопление людей и машин для таких учений редко обходится без проблем.

В июне, когда около 18 000 военнослужащих из 18 стран приняли участие в учениях Saber Strike 18 в Восточной Европе, четыре бронемашины армии США Stryker столкнулись во время дорожного марш броска на юге Литвы.

Пятнадцать солдат были доставлены в местный госпиталь, 10 из них остались в госпитале на ночь для наблюдения, но позже все вернулись на службу.

Оригинал статьи