Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Перестань мучать себя языками!

Скажу сразу, сколько бы ни пыталась заниматься языком «левой рукой на коленке», ничего путного из этого не выходило. Ну знаешь, это воспоминание теплится ещё со школьных времён: быстро переводишь слова в #googletranslate перед началом урока, читаешь текст в автобусе, а в столовой отодвигаешь похолодевший супчик чтобы нацарапать сочинение на какую-то скучнейшую и совершенно безразличную тебе тему... Скажи, не было у тебя такого? Даааа, у меня тоже... Просто я выдумщица хорошая! Это все к чему: языком надо заниматься в комфорте, с удовольствием. Как в медитации - посвятить это время себе, расслабиться, взять кружку любимого чая с мяткой и немного вкусненького (а может и побольше👌🏼) Нужно сделать процесс изучения языка « Своим », персональным. Найти темы, о которых хочется говорить, читать, писать. Я вот всегда тянулась к неспешному очарованию английской классики (ну люблю я этих старичков, что ж поделать!) Бронте, Остин, Диккенс - все они стали моими тайными друзьями (никому не говор

Скажу сразу, сколько бы ни пыталась заниматься языком «левой рукой на коленке», ничего путного из этого не выходило.

Ну знаешь, это воспоминание теплится ещё со школьных времён: быстро переводишь слова в #googletranslate перед началом урока, читаешь текст в автобусе, а в столовой отодвигаешь похолодевший супчик чтобы нацарапать сочинение на какую-то скучнейшую и совершенно безразличную тебе тему...

Скажи, не было у тебя такого? Даааа, у меня тоже... Просто я выдумщица хорошая!

Это все к чему: языком надо заниматься в комфорте, с удовольствием.

-2

Как в медитации - посвятить это время себе, расслабиться, взять кружку любимого чая с мяткой и немного вкусненького (а может и побольше👌🏼)

Нужно сделать процесс изучения языка « Своим », персональным. Найти темы, о которых хочется говорить, читать, писать.

Я вот всегда тянулась к неспешному очарованию английской классики (ну люблю я этих старичков, что ж поделать!)

Бронте, Остин, Диккенс - все они стали моими тайными друзьями (никому не говори!) Но OH MY GOD, как же сложно было впервые браться за них в оригинале! Каждая страничка, каждый причудливый авторский оборот были для меня маленькой победой. От этого законченная книга, казалось, приносила в сто раз больше удовлетворения и уж точно, надолго заседала в моей памяти!

Это не значит, что тебе срочно нужно бежать и штудировать английскую классику. Может тебе больше нравится слушать американский рэпчик или смотреть зарубежных Ютуберов. Выбирай то, что тебе по душе и вперед!

А если все еще не знаешь, чем вдохновиться, переходи на мой канал. Там куча крутых ресурсов для изучения своего, персонального английского!

-3