Всем известно, что Япония – страна с совершенно особым менталитетом, который часто противопоставляется мышлению в западных странах. Недавно в одной книге я прочитал об очередном японском явлении, которое, как это часто бывает в японском языке, даже имеет своё собственное слово для обозначения
Термин «ум сунао» означает свободный, не ограниченный разум, способный эффективно адаптироваться к новым обстоятельствам. Человек, обладающий таким умом, воспринимает вещи таковыми, каковы они есть в данный момент, и не окрашивает их какой-либо предвзятостью, чрезмерной эмоциональностью или предрассудками. Предвзятый человек видит всё через фильтры или искажающие призмы. Принимая решение, он собьётся с пути, если его суждения основаны на его предвзятом восприятии, а не на действительности.
Концепция «ума сунао» составляла основу идеологии такого великого человека как Коносукэ Мацусита (на картинке). В Японии его считают одним из величайших людей в истории страны. Он известен как основатель Ma