В мультфильмах категории 16+, которые массово производят в Голливуде, то и дело показываются образы России и россиян. А как же иначе, ведь самая большая страна по территории в мире, и на минуточку ядерная сверхдержава.
Показывают нашу страну все время по-разному, но, как правило, есть некоторые стереотипы, которые в мультиках киностудии 20th Century Fox носят гипертрофированный характер.
Американские зрители их воспринимают однозначно, и думают, словно Россия = СССР, а СССР = агрессия, авторитаризм, нищета и сверхусилия человеческой жизни и терпения.
В любом случае и мы и американцы смотрим по-разному на эти мультфильмы. Давайте попробуем посмотреть на несколько распространенных образов нашей страны в разных мультфильмах, которые сегодня крутят на телеканала 2х2. В основном это мультики производства Fox Broadcasting Company (часто упоминается просто как Fox).
1. Американский папаша
Это американский комедийный мультсериал с элементами сюрреализма и гиперболы. Пользуется особой популярностью за безбашенные действия героев и черный юмор, который в целом преобладает в мультиках такого формата.
Сергей
Один из образов России транслируется в тот момент, когда бывший агент КГБ переезжает после развала СССР на пмж в Америку. И так случилось, что селится он прямо напротив дома агента ЦРУ. В итоге он вербует соседского ребенка и тот становится поборником американской идеологии.
Первый раз мы видим Сергея среди людей стоящих в шеренгу во время праздника на Красной площади. Супруга - типичная колхозница, коих никогда доселе не видели в Америке, а сын - в своей шапке-ушанке смотрит вдаль, словно замышляет что-то не очень хорошее.
Период его жизни в 1990-е в США был тяжелым, но он носит футболку с американским винни пухом и кушает только в Макдаке
Ну а далее - мы видим, как сын главного героя - Стив Смит попадает под влияние российского мигранта и становится коммунистом.
Комната юного американца становится похожа на музей СССР или на партком - сплошь бюсты Маркса и Ленина, антиимпериалистические плакаты и все прочее.
Какая дичь! Но все таки наступает американский хеппи энд, и чадо возвращается к своим корням.
Балалаечники
В одной из серий Американского папаши было показано, как Хейли, Рождер и Клаус (рыба) создали трио русских балалаечников и решили отправиться с гастролями по миру, чтобы "наколбасить рублей".
Трио в итоге распалось из-за того, что герои весь куплет "блямкали", а не "блинькали". А когда Стив подарил Хейли ворованный в магазине матюгальник, она сказала ему "спасибо, дурилка". Как известно, дурилка - это чисто российское приспособление для ловли щуки.
Тут также есть фантазии 2х2 на тему того, как выглядели бы герои Американского папаши, если бы они были россиянами. Печка-буржуйка, лампочка Ильича, бигуди и все дела. Грустно.
Грифины
Этот мультсериал основывается на тех же правилах, что и предыдущий. Опять сюрреализм, гепербола и немного иронии.
Но они пошли дальше своих коллег - и показали в числе героев мультфильма российского президента Владимира Путина.
Он показывается как бы суперчеловеком, с акцентом на то, что долгие годы он являлся агентом КГБ.
Так, он достает арбалет и делает из него вешалку, затем стреляет дротиком в стену, чтобы повесить пиджак, а затем достает автомат, которые оказывается зажигалкой, чтобы прикурить.
Герои мультфильма обосрались со страха во время этого визита.
К слову, кабинет российского лидера решили украсить портретами Ленина и Сталина.
Иронический взгляд на Россию - медведи на велосипедах, которые вроде как ассоциируются у американцев с нашей страной. И их полно уже в аэропорту, куда прилетели герои Брайн и Стьюи.
Но пейзаж позади медведей явно какой-то не русский.
В новом сезоне Гриффинов снова много внимания уделено России. Но Владимир Путин уже нарисован по-другому. Может быть художник сменился, а может и годы прошли.
Итак, фначале панорама Красной площади. Но какая-то странная - все перепутано местами, а ГУМа вообще нет.
Затем президентский кортеж, который едет по улицам Москвы.
И, наконец, сцена в лимузене, где Питер Грифин общается с российским лидером без переводчика. Судя по умственным способностям Питера, Владимир Путин знает в совершенстве не только немецкий.
Думаю на эту тему можно будет написать отдельный пост.
Напоследок - вид на Кремль и Москву-реку
Сибирь
Еще в одном из эпизодах Грифинов впервые в американских мультах показали Сибирь.
Но показали как всегда с юмором и оксюмороном. В холодной избе усталая, но суровая женщина заставляет Стьюи пить волчье молоко и смотреть русские мультики.
А затем и показывают эти самые мультики про Ботинок и шнурок. И играет гимн "Союз нерушимых Республик свободных..."
Южный парк
Не отставать от красиво нарисованных Грифинов решили и пластилиновые герои "Южного парка". режиссеры тоже решили отправить их в Москву, да и просто, говоря о мировых процессах, не раз показывали Владимира Путина в своем рабочем кабинете.
Образ Путина здесь разный. То злой, то добрый. Но больше внимания на себя привлекают члены правительства, которые толпятся в дверях. Особенно бородатый казак.
Охрана президента России тоже эпичная
А вот обстановочка в кабинете нарисована по типу Белого дома. На полу ковер с круглой эмблемой, на стене картина в японсном стиле, странная мебель...
Не забыли в Южном парке и про Красную площадь. Но и тут она получилась очень странная. Зато в отличии от Грифинов нашелся ГУМ.
Симпсоны
Дальше всех в аналогии Россия-СССР пошли создатели всемирно известных Симпсонов.
Им принадлежит эпизод о том, как Россия перевооружается. На обычной мирной демонстрации на Красной площади вдруг Российская Федерация сбрасывает маску демократии и вновь становится оплотом тоталитаризма - Советским Союзом.
Из лебедей и медвежат выезжают танки и БТРы, Ленин выходит из мавзолея, и все прочее.
Россия!
Был также эпизод, когда Лиза заблудилась в Спринфилде и искала дорогу домой, а попала в русский квартал.
Тут ее встретил медведь, который что-то продавал, а также два русских мужика, которые объяснили ей, как дойти домой, тем самым окончательно напугав, а потом один из них ударил по доске с шахматами, крикнув "Хорошая игра".
Есть также сцена в баре, где Мо показывает Гомеру шкалу измерения степени опьянения, где наивысшая фаза - первый президент России "Борис Ельцин". Ну не случайно, мультфильм ведь делали и в 90-е.
Есть также шуточная версия того, какими бы были Симпсоны, если бы их придумали в России
Итак, здесь собраны только некоторые эпизоды, которые удалось найти каналу "20 лет назад". Подписывайтесь на нас в "Яндекс Дзен" и ждите новые выпуски!
