Недавно моя подруга посетовала, что ее муж не понимает Булгакова. Относится нейтрально, равнодушно.
Я заверила ее, что оснований для развода нет. Мне, например, встречались люди, которые при упоминании "Мастера и Маргариты" покрывались красными пятнами и начинали сыпать отборными проклятьями. Для них Булгаков - что-то вроде чернокнижника, по которому инквизиторский костер плачет.
Раньше я, грешным делом, ввязывалась с ними в длительную и абсолютно бесплодную полемику, приговаривая про себя: "Я спокойна... Ом... Спокойна!!!"
Прошло время, и я стала относиться к этим нервным гражданам гораздо проще. Я давно уже не гоняюсь ни за кем с томиком Булгакова, пытаясь догнать и "причинить добро".
Но все же хочу напомнить кое о чем тем, кто воспринимает это произведение в штыки.
1. Если вам так уж не терпится бросить в костер творчество Михаила Афанасьевича, то, пожалуйста, будьте последовательны и не забудьте кинуть туда и произведения Гёте, Гофмана и Гоголя, поскольку Булгаков лишь продолжает заложенную ими литературную традицию.
2. Довольно странно упрекать человека в том, что он пишет о демонах. А кто окружал автора, творившего в 30-е годы?.. Шестикрылые серафимы?.. Или всяческие Ягоды и Ежовы, взявшие отпуск в преисподней, чтобы сажать и расстреливать зачастую ни в чем не повинных людей? Что вижу - о том и пою... Ну не вдохновляло тогдашнее общество на романы о феях и розовых единорогах.
3. Имейте в виду, что роман - зашифрован и имеет множество смыслов и уровней понимания. Он не только про голых тетенек.
Мистика и религия, социальная сатира и летопись быта, политика, судьба литературы в советском обществе и биография самого автора, защита прав женщин и многое другое.
Мне этот роман напоминает трельяж, перед которым причесывается Маргарита: если сдвинуть створки такого зеркала, то возникает бесконечный лабиринт отражений. Поэтому бесполезно напрягать голосовые связки в споре с очередным диванным теоретиком. Каждый видит в романе лишь собственное отражение...
P.S. Недавно на одном форуме я вот такую оригинальную "предъяву" прочла: "Ой, а че там, такой роман небольшой, а писал его больше 10 лет, тоже мне гений".
Ну да, мне пару лет назад еще один такой "рассуждант" сказал - "Ой, а че там этот Гончаров, всего три романа написал".
Я спокойна. Спокойна...