Перед началом просмотра сделаю предупреждение для самых чувствительных: далее текст содержит сцены охоты и фотографию мертвого животного!
Сейчас охота на медведей и тюленей в Арктике запрещена и использование этих животных в пищу нам кажется варварством. Но так было не всегда. Первые экспедиции рассчитывали на то, что будут добывать пропитание охотой. Ведь количество груза, который можно взять с собой было ограничено (каждый килограмм был на строгом учете и исследователи предпочли бы лишнюю цистерну с топливом банке тушенки), да и консервирование было не так эффективно как теперь.
Ситуация начала меняться только после войны. Логистика улучшилась, людей и инфраструктуры на базах стало больше, появилось научно-обоснованное представление об истинной хрупкости арктической экосистемы. И традиция охоты полярников на крупную живность быстро ушла в прошлое.
Экологическое сознание шагнуло с тех пор далеко вперед, так что то, что нам теперь кажется диким и неуместным в детской книге, в 30-е годы было вполне естественно и никого не напрягало. Дети прекрасно знали откуда на столе берется мясо, так что упоминание об охоте на белого медведя едва ли могло повредить их психике.