Пока интернет активно обсуждает, стоит ли идти на «Венома», давайте разберём несколько цитат из фильма. Внимание, будут спойлеры. Из комиксов о Веноме известно, что он не только выглядит устрашающе, но ещё и любит есть людей. Эдди Броку, с которым у них образовался симбиоз, это не очень нравится: Eddie Brock: Are you gonna... you gonna eat anybody else?
Venom: Most likely.
Eddie Brock: Ugh, God.
Эдди Брок: Ты собираешься... собираешься съесть кого-то ещё?
Веном: Весьма вероятно.
Эдди Брок: Боже. Иногда он никого не ест, а просто дразнит врагов: Venom: Eyes! Lungs! Pancreas! So many snacks, so little time!
Веном: Глаза! Лёгкие! Поджелудочная! Так много закусок, так мало времени! Диалоги Венома и Эдди полны юмора. Фильм стоит посмотреть хотя бы ради этого. Venom: [looking out a high-rise window] Jump!
Venom: [Eddie takes the elevator] Pussy!
Веном: [выглядывает из окна высотного здания] Прыгай!
Веном: [Эдди идёт к лифту] Слабак! В сцене после титров есть намёк на сиквел. [Eddie arr
Пока интернет активно обсуждает, стоит ли идти на «Венома», давайте разберём несколько цитат из фильма. Внимание, будут спойлеры.
Из комиксов о Веноме известно, что он не только выглядит устрашающе, но ещё и любит есть людей. Эдди Броку, с которым у них образовался симбиоз, это не очень нравится:
Eddie Brock: Are you gonna... you gonna eat anybody else?
Venom: Most likely.
Eddie Brock: Ugh, God.
Эдди Брок: Ты собираешься... собираешься съесть кого-то ещё?
Веном: Весьма вероятно.
Эдди Брок: Боже.
Иногда он никого не ест, а просто дразнит врагов:
Venom: Eyes! Lungs! Pancreas! So many snacks, so little time!
Веном: Глаза! Лёгкие! Поджелудочная! Так много закусок, так мало времени!
Диалоги Венома и Эдди полны юмора. Фильм стоит посмотреть хотя бы ради этого.
Venom: [looking out a high-rise window] Jump!
Venom: [Eddie takes the elevator] Pussy!
Веном: [выглядывает из окна высотного здания] Прыгай!
Веном: [Эдди идёт к лифту] Слабак!
В сцене после титров есть намёк на сиквел.
[Eddie arrives at a prison to interview the serial murderer Cletus Kasady. Kasady turns his head and smiles at Eddie]
Cletus Kasady: Hi, Eddie.
Eddie Brock: Hey.
Cletus Kasady: Do you mind if we forgo the whole creepy serial killer thing?
Eddie Brock: Sure, it's good with me.
Cletus Kasady: I mean, I can turn it on if you want. Talk about the...
Eddie Brock: I bet you can.
Cletus Kasady: Tough to see you in this light, Eddie. C'mon over.
[Eddie approaches]
Eddie Brock: Alright.
Cletus Kasady: When I get out of here, and I will...
[Kasady takes deep breath]
Cletus Kasady: ...there's gonna be carnage.
[Kasady smiles nastily]
[Эдди приезжает в тюрьму на интервью с серийным убийцей Клетусом Кэссиди. Кэссиди поворачивает голову и улыбается Эдди]
Клетус Кэссиди: Привет, Эдди.
Эдди Брок: Привет.
Клетус Кэссиди: Ты не против, если мы воздержимся от всей этой темы про жуткого серийного убийцу?
Эдди Брок: Конечно, меня это устраивает.
Клетус Кэссиди: В смысле, что я могу начать про это, если хочешь. Поговорить о...
Эдди Брок: Уверен, что можешь.
Клетус Кэссиди: Сложно тебя разглядеть в этом освещении, Эдди. Подойди ко мне.
[Эдди подходит ближе]
Эдди Брок: Хорошо.
Клетус Кэссиди: Когда я выберусь отсюда, а я выберусь...
[Кэссиди делает глубокий вдох]
Клетус Кэссиди: ...будет резня.
[Кэссиди злобно улыбается]
Carnage (резня) — имя вымышленного суперзлодея-симбиота из вселенной Marvel, а Клетус Кэссиди — его носитель. Так что в ближайшие несколько лет можно ждать продолжения.